英國《經(jīng)濟學人》周刊4月5日發(fā)表題為《通過建設(shè)來實現(xiàn)環(huán)保主義理念的理由》的文章稿存，全文摘編如下：

一座5兆瓦風力渦輪發(fā)電機贷弧、猶如摩天大樓般高聳的中央塔柱茎截、飛機翼展般的渦輪旋翼劃破蒼穹，這幅景象帶給人的威嚴感不言而喻全庸。一片無垠的太陽能電池板靜靜地使兔、貪婪地吸收著太陽光，雖然沒有前者那般震撼谎势，但同樣在某種程度上讓人嘆為觀止凛膏。與風力渦輪和太陽能電池板不同，毫無生氣和美感的電塔和被電塔高高舉起的下垂的電線卻很難被人所喜愛脏榆。然而猖毫，我們必須學會愛上它們，因為正是通過這些設(shè)施须喂，電力才能夠傳輸?shù)角f萬的用戶手中吁断。

加大清潔電力投資

要想讓這個世界的氣候穩(wěn)定下來，就不要在發(fā)電的過程中再產(chǎn)生由化石燃料衍生出來的排放坞生，這一點至關(guān)重要仔役。同樣，大大增加可用電量也至關(guān)重要翁写。有了更大的發(fā)電能力惠所，我們就可以用電——而不是靠燃燒產(chǎn)生污染的燃料——為機動車提供動力和給家庭取暖。在最貧窮的國家汰检，如果更多的人能夠使用電力更掺，那么將會減少燃燒生物質(zhì)所產(chǎn)生的排放，大幅提高生活水平何杈。如果我們不想看到熱浪的殺傷力越來越大客惨，那么發(fā)展中國家的電網(wǎng)就必須為在能源匱乏的城市更廣泛地使用空調(diào)提供電力。

麻煩在于刨税，我們大大低估了為讓世界電網(wǎng)適應(yīng)氣候變化而必須實施變革的規(guī)模践赁。目前我們投入的資金也太少。規(guī)劃法規(guī)成了攔路虎筏所。此外胧扇，最具諷刺意味也最具破壞性的事情，竟然是在那些最積極倡導減緩氣候變化的人中，有些人并不認同需要進行更多的建設(shè)牢贸。

正如我們在《技術(shù)季刊》中所解釋的竹观，擴大電網(wǎng)規(guī)模和采用綠色方式發(fā)電將是非常困難的——而且代價極其昂貴。全球?qū)＜医M織能源轉(zhuǎn)型委員會最近發(fā)布的一份報告認為潜索，55%的成本花在了新發(fā)電能力的建設(shè)上以保障清潔電力的充足供應(yīng)臭增，45%的成本花在了分配、運輸和存儲系統(tǒng)的建設(shè)上竹习，后者是確保電力供應(yīng)所必需的誊抛。從現(xiàn)在到本世紀中葉，用于建設(shè)電網(wǎng)和儲電設(shè)備的那45%的成本達到每年1.1萬億美元左右整陌。相比之下拗窃，國際能源署估計，目前全球每年投入到電網(wǎng)上的開支約為2600億美元：遠遠低于所需泌辫。

除了對新項目進行投資随夸，現(xiàn)有項目的建設(shè)也必須加快。太多需要連接起來的線路以及至關(guān)重要的新輸電線路被繁文縟節(jié)所耽擱震放。要改革規(guī)劃法規(guī)宾毒，必須使建設(shè)大型基礎(chǔ)設(shè)施變得更加容易。

多措并舉加速建設(shè)

要想讓這些計劃能夠奏效殿遂，并且讓我們可以合法地去做卸橘，首先就必須減少對于建設(shè)這些項目的反對意見。這將使那些謹小慎微的政客更放心地制定旨在簡化流程的立法屋犯，加快重要的新產(chǎn)能的建設(shè)恤兴，通過減少不確定性來降低資本成本塔苦。

要想取得進展滑期，一個方法是提供獎勵。現(xiàn)代電網(wǎng)能夠促使更多的地方能源市場出現(xiàn)医窖。例如账阳，對于家鄉(xiāng)附近有風電場或輸電線占用其土地的人們來說，降低其用電成本變得更加可行蔽树。在英格蘭的一些地方狡氏，推動風力發(fā)電機渦輪轉(zhuǎn)動和發(fā)電的風如果越強，當?shù)氐碾妰r就會越低碗挟，這一方案似乎已經(jīng)證明是受歡迎的伍毙。可變價格既對可再生能源附近的居民有好處竞谒，又能提高電網(wǎng)的整體效率丐重。

如何設(shè)計這樣一個獎勵機制將十分重要。德國進行的一項研究表明，如果只有土地所有者獲得獎勵而社區(qū)整體沒有拿到錢扮惦，反對意見就會增加臀蛛。而如果每個人都能分得一杯羹，最后的結(jié)果是大家可能都不會支持：給錢反而會讓人擔心他們拿了錢后到底放棄了什么崖蜜。其他歐洲研究表明浊仆，圍繞脫碳項目展開深入的溝通是為了爭取大家的支持，達到現(xiàn)金所達不到的效果豫领。

改變“經(jīng)典”環(huán)保理念

這就來到了問題的關(guān)鍵抡柿。最強烈反對建設(shè)電網(wǎng)的人往往是以保護環(huán)境的名義提出他們的反對意見的人，也就是那些最熱衷于談?wù)摼G色未來的人氏堤。他們可能會說沙绝，天際線必須保留，或者說林地歷史悠久鼠锈，決不能砍伐闪檬，或者說燕鷗群落本身太過重要。

但氣候變化是一個與其他幾乎所有環(huán)境問題的重要性都不相同的重大問題购笆，而且性質(zhì)也不相同坐署。通過這場運動認識到，正是那些有環(huán)保意識的人的努力才使氣候變化問題被世界所關(guān)注挥挚。但是玻岳，不能僅僅用對經(jīng)典環(huán)保主義來說至關(guān)重要的價值觀來解決這個問題。那些最渴望實現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型的人必須承認卜伟，加強建設(shè)是最實際的行動方針别孵。經(jīng)濟增長將使新建輸電線路和千兆瓦規(guī)模的可再生能源發(fā)電設(shè)施成為可能。許多有環(huán)保意識的政客現(xiàn)在吹噓他們的政策將帶來“綠色就業(yè)崗位”米原。但只有在能持續(xù)創(chuàng)造經(jīng)濟增長的背景下葛窜，增加就業(yè)才有意義。

那些認為沒有辦法通過增長來阻止氣候變化的人喜歡引用愛因斯坦的話虹悄，大意是“我們不能用創(chuàng)造一個問題時所采用的相同思維方式來解決一個問題”珊侍。這里有兩個問題：一是沒有證據(jù)證明愛因斯坦真的說過這句話;第二，改變世界上每一個人的思維方式场魏，這是一項比改變世界發(fā)電和配電方式更雄心勃勃的任務(wù)豹谎。

如果我們無法憑借現(xiàn)有的思維方式實現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型，那么可能就根本沒有辦法來實現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型了筝闹。對于那些認為自己是環(huán)保主義者的人來說媳叨，這可能會是一條絕望的建議，但對于那些希望人類在一個他們所關(guān)心的星球上蓬勃發(fā)展的人來說关顷，通過建設(shè)來實現(xiàn)環(huán)保主義理念應(yīng)該成為行動的號召糊秆。